Prospectus HARTMANN SOLUTION Infúzne riešenie

Indikácie HARTMANN SOLUTION Infúzne riešenie:

Kontraindikácie:

- Nepoužívajte roztok Hartmann
- Ak ste alergický na liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku

- závažné zlyhanie pečene
- akútne zlyhanie obličiek
- ťažké kongestívne zlyhanie srdca, pľúcny edém;
- metabolická alkalóza;
- laktátová acidóza;
- hyperhydratácia, hlavne extracelulárna;
- hyperkaliémia, hyperkalcémia;
- v kombinácii s digitalisom a draslík šetriacimi diuretikami.

Správa HARTMANN SOLUTION Infúzne riešenie:

Vždy používajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

Dávkovanie a spôsob podávania:
Celkový objem podaného roztoku závisí od klinického stavu pacienta. Odporúča sa podať najviac 2 500 ml Hartmannovho roztoku denne vo forme infúzie i.v. rýchlosťou 60 kvapiek/min, napríklad 2,5 ml/kg a hodinu.
V prípade núdze možno rýchlosť podania zvýšiť na 180 kvapiek/min.
Celkové podané množstvo závisí od klinického stavu pacienta.
Všeobecne platí, že ½ deficitu tekutín sa vyrovná za prvých 24 hodín, po ďalšie dva dni, takže sa deficit úplne vyrovná za 72 hodín. Zohľadnia sa tiež kvapaliny, ktoré sa naďalej strácajú, a bude ich tiež potrebné vyrovnať.

nezlučiteľnosť
Hartmannov roztok sa nemá podávať rovnakým infúznym prístrojom, pretože kvôli obsahu vápnika existuje riziko zrážania.
Roztok Hartmann by sa nemal miešať s roztokmi obsahujúcimi anorganické uhličitany alebo fosfáty kvôli riziku zrážania.
Ak je potrebné roztok Hartmann zmiešať s inými liekmi, je nevyhnutné skontrolovať kompatibilitu, zabezpečiť sterilitu a rovnomernosť zmesi. Po zmiešaní sa má podať okamžite.

Pokyny na prípravu lieku na podanie a manipuláciu
Pred podaním skontrolujte injekčné liekovky, ktoré musia byť neporušené a roztok musí byť číry. Gumovú zátku je potrebné pred použitím dezinfikovať. Nepoužívajte poškodené injekčné liekovky, ktorých zátky boli predtým perforované alebo z ktorých bola extrahovaná tekutina.
Produkt sa používa ihneď po otvorení balenia.

Ak použijete viac roztoku Hartmann, ako máte
Predávkovanie je nepravdepodobné, ak sa podáva podľa pokynov.
V prípade predávkovania je možná hydroelektrolytická nerovnováha (hypervolémia, hypernatrémia, hyperkaliémia, hyperkalcémia, hyperchlorémia) a poruchy acidobázickej rovnováhy. Vo väčšine prípadov postačuje prerušenie podávania.
V prípade renálnej insuficiencie je možné vykonať hemodialýzu s prísnou kontrolou acidobázickej rovnováhy.

Ak zabudnete použiť roztok Hartmann
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.

Ak prestanete používať Hartmann Solution

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Zloženie HARTMANN SOLUTION Infúzny roztok:

- Liečivá sú: chlorid sodný, dihydrát chloridu vápenatého, chlorid draselný, laktát sodný.
1 000 ml infúzneho roztoku obsahuje: chlorid sodný 6,02 g, dihydrát chloridu vápenatého 0,294 g, chlorid draselný 0,373 g, laktát sodný 3,138 g
Na +: 131 mmol;
K +: 5 mmol;
Ca ++: 2 mmol;
Cl-: 112 mmol;
Laktát: 28 mmol
Teoretická osmolarita = 278 mOsm/l

- Ďalšie zložky sú: voda na injekciu.

prevencia:

Pred použitím roztoku Hartmann sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.

prevencia:
Hartmannov roztok sa má používať opatrne pri miernom až stredne závažnom kongestívnom srdcovom zlyhaní, obehovom zlyhaní, poškodení obličiek alebo pečene a hypoproteinémii u pacientov liečených kortikosteroidmi alebo kortikotropínom, ako aj v iných situáciách, keď je potrebné obmedzenie príjmu sodíka.
Hartmannov roztok nemožno použiť na korekciu závažných nedostatkov draslíka a vápnika.
Mal by sa používať s opatrnosťou u veľmi mladých alebo starších pacientov.

Špeciálne upozornenia
Podávanie zvýšeného množstva roztoku vyžaduje sledovanie acidobázickej rovnováhy.
Použije sa iba číry roztok z neporušeného obalu.

varovania:

Nežiaduce reakcie infúzneho roztoku HARTMANN SOLUTION:

Odporúčané podanie roztoku Hartmann nespôsobuje vedľajšie účinky.

V prípade predávkovania sa môže vyskytnúť príliš rýchle podanie alebo renálna insuficiencia, zimnica, nevoľnosť, vracanie, edém alebo hydroelektrolytická nerovnováha (hypovolémia, hypernatriémia, hyperkaliémia, hyperkalcémia, hyperchlorémia) a poruchy acidobázickej rovnováhy. Vo väčšine prípadov predávkovania je dostatočné prerušenie podávania. V prípade renálnej insuficiencie je možné vykonať hemodialýzu s prísnou kontrolou acidobázickej rovnováhy.

Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Patria sem vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo prostredníctvom národného systému hlásenia, ktorého podrobnosti sú zverejnené na webových stránkach Národnej agentúry pre lieky a zdravotnícke pomôcky http://www.anm.ro. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

Interakcie s inými liekmi:

Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Interakcie súvisiace s obsahom vápnika
Kontraindikované združenia:
- digitalis - riziko závažných, niekedy smrteľných porúch rytmu.
Združenia, ktoré je potrebné zvážiť:
- tiazidové diuretiká - riziko hyperkalcémie znížením vylučovania vápniku močom.

Interakcie súvisiace s obsahom draslíka
Kontraindikované združenia:
- draslík šetriace diuretiká (amilorid, kaneonát draselný, spironolaktón, triamterén) - riziko potenciálne smrteľnej hyperkaliémie, najmä v prípade zlyhania obličiek (pridanie hyperkalemických účinkov).
Neodporúčané združenia:
- s inhibítormi enzýmu konvertujúceho angiotenzín, takrolimus - riziko potenciálne smrteľnej hyperkaliémie, najmä pri poškodení obličiek (pridanie hyperkalemických účinkov).

Podávanie infúzneho roztoku HARTMANN v gravidite/laktácii:

Hartmannov roztok sa môže podávať počas tehotenstva a laktácie pod prísnym dohľadom nad hydroelektrolytickými a acidobázickými rovnováhami, avšak pri tehotenskej toxémii sa má používať opatrne.

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.