Kluž v medzinárodných filmoch Príbehy o úspechu so zamestnancami z Kluže

Kluž, mesto pokladov, dokázalo v priebehu rokov ponúknuť perfektné rámy pre mnoho rumunských filmov. Dnes skúmame Kluž v medzinárodných filmoch - pretože áno, Kluž sa dokázala objaviť na malých i veľkých obrazovkách po celom svete, či už hovoríme o rumunských produkciách oceňovaných medzinárodne, alebo dokonca hovoríme o zahraničných produkciách, ktoré vznikajú v spolupráci. Keďže sme z Kluže, sme veľmi šťastní z tohto úspechu, toto mesto si zaslúži všetok obdiv za množstvo zážitkov, ktoré ponúka.

Medzinárodné filmy so zábermi z Klužu, ktoré boli úspešné

Existuje pomerne bohaté portfólio filmov, krátkych filmov a rôznych videoprodukcií, ktoré si scénu Kluž obľúbili. Medzi najdôležitejšie patria:

„Dejiny lásky“

Převzaté z bestselleru z roku 2005, v hlavnej úlohe s filmom Nicole Krauss „Dejiny lásky“ (2016) sa podarilo preniesť milostný príbeh s trvaním 70 rokov medzi Židom a jeho susedom na veľké obrazovky. Toto bola prvá veľká medzinárodná produkcia, ktorá dokázala použiť Kluž ako prostredie. Francúz z Rumunska režíroval tento veľmi úspešný film a bol prvým v angličtine. Reč je o Radu Mihăileanu, známom režisérovi a scenáristovi, ktorý nás rokmi potešil svojimi dielami.

Natáčanie tohto filmu sa uskutočnilo v New Yorku, Montreale a Rumunsku (Kluž a Bukurešť). V Kluži sa natáčalo v obci Aghireșu v dedine Dâncu, ale aj na mnohých ďalších miestach v Kluži-Napoca, napríklad: Národné divadlo, Central Park (na chemickej fakulte) a v synagóge na ulici Horea. Jeden z najkrajších obrazov bol vyrobený pred chemickou fakultou, pretože prostredie bolo znovu vytvorené v roku 1954 v Santiagu de Chile.

Hlavnými aktérmi filmu sú: Sophie Nélisse, Elliott Gould, Gemma Arterton a Derek Jacobi. Samozrejme, sú tu aj rumunskí herci: Mihai Călin a Ovidiu Cuncea.

Medzinárodná tlač mala k tomuto filmu iba pekné slová. Radosť je teda obrovská, pretože aj Kluž sa dokázala stať súčasťou tohto úspešného príbehu.

„Uvidíme sa skoro“

Ďalším filmom, ktorý zaznamenal úspech a má zábery z nášho krásneho mesta, je film „Uvidíme sa skoro“ (2019). Tento film je vlastne moderným príbehom lásky, ktorý sa formoval na futbalovom ihrisku. Protagonistami sú známi herci Harvey Keitel, Liam McIntyre, Jenia Tanaeva a Poppy Drayton. Dni a noci natáčali spolu s celým tímom v Klužskej aréne. Okrem obrazov urobených v Klužskej aréne boli aj obrazy vyrobené v gréckej Buftea v Petrohrade.

Pre vhodné predstavenie musel hlavný aktér Liam McIntyre niekoľko dní intenzívne trénovať futbal. Futbalový tím Sănătatea Cluj mal tohto kolegu na tréningu.

Príbeh filmu napísala Jenia Tanaeva, ktorá hrá rolu „Popolušky“, a film režíroval David Mahmoudieh.

„Chuck Norris vs. Komunizmus “

Pôsobivý dokument, ktorého hlavným predmetom je život v Rumunsku, počas komunizmu (80. roky), má názov „Chuck Norris vs. Komunizmus “ (2015). Presnejšie povedané, ide o celý fenomén dabovaných pások (viac ako 5 000 videokaziet) Margarety Nistorovej, v období, keď bol program v televízii iba dve hodiny, a do kín sa premietali iba propagandistické filmy. Tento jav zahŕňa niekoľko etáp: prinesenie kaziet do krajiny, ich preklad, distribúcia a „videokluby“.

Materiály použité na vytvorenie tohto dokumentu sú príbehy, spomienky, informácie, archív a samozrejme pásky preložené Irinou-Margaretou Nistorovou.

Tento dokument je „thrillerom s komediálnym prízvukom“, ako ho producenti nazvali. Sledovaním tohto dokumentu sa vám podarí prejsť mnohými štátmi. Mnohokrát pociťujete triašku alebo sa len nostalgicky pozeráte na tie časy, ktoré neboli ľahké. V postave hlavnej postavy bola Irina-Margareta Nistor a režisérkou bola Ilinca Călugăreanu.

Odkiaľ pochádza tento titul? No, veľa z tých, ktorí sa počas komunistickej éry vášnivo venovali filmom, zbožňovali Chucka Norrisa, a práve tu sa zrodil nápad na tento titul.

Kluž bola samozrejme jedným z miest, kde sa natáčalo niekoľko dní. V uliciach Kluže sa tak vyrábali rôzne rámy, ktoré boli nútené zastaviť dopravu. Prvé rámy sa vyrábali v susedstve Gruia. Kluž teda videli na viacerých festivaloch: Juhoslávia, Sundance, Edinburgh, Las Vegas, Los Angeles, Florida, Miami. Okrem festivalov si Kluž pozreli aj kiná v Anglicku.

„Superman, Spiderman alebo Batman“

Krátky film, ktorý sa natáčal výhradne v Kluži, je „Superman, Spiderman alebo Batman“ (2011). Herci, ktorí si zahrali tento 11-minútový dramatický krátky film, sú: Maria Seleș, Bogdan Zsolt, Elena Ivanca, Adriana Băilescu, Cornel Răileanu, Ovidiu Crișan a hrdina tohto krátkeho filmu dieťa Aaron Șerban.

Miesta v Kluži, kde boli zábery natočené, sú: Rehabilitačná nemocnica a štvrte Grigorescu a Gheorgheni.

Tento film bol uvedený na niekoľkých festivaloch vrátane Medzinárodného filmového festivalu v Transylvánii, Varšavského filmového festivalu, Medzinárodného filmového festivalu Anonymous a mnohých ďalších.

Krátky film, ktorý bol mimoriadne ocenený, dokázal získať niekoľko ocenení. V roku 2011 získal na 56. ročníku Medzinárodného filmového festivalu vo Valladolide cenu „Superman, Spiderman alebo Batman“ za najlepší európsky krátky film. V roku 2012 sa mu podarilo získať ocenenie za najlepší hraný krátky film, na jednom z najslávnejších festivalov v USA - Aspen Shortfest.

Filmy, ktoré sa natáčali v Kluži pred sto rokmi, sú: „Cox is Box“ (1912) a Bankový zákaz (1915), film ocenený Oscarmi.

Dúfame, že v budúcnosti budeme môcť Kluž čoraz častejšie obdivovať v medzinárodných filmoch - či už hovoríme o rumunských produkciách, ktoré sú medzinárodne sledované a oceňované, alebo hovoríme o zahraničných produkciách alebo v spolupráci. Mnoho producentov a režisérov považuje toto „mesto pokladov“ za množstvo veľkolepých prostredí, ktoré si zaslúžia byť v popredí. Tešíme sa teda na druhú časť tohto článku.

Nezabudnime na mimoriadne populárne rumunské filmy, ktoré sa natáčali v Kluži. Preto vás pozývame na prečítanie článku: Kluž v rumunských filmoch. Objavte mesto vo filmoch s vôňou vintage.