LUBNAN BAALBAKI, dirigent z Libanonu - „Mám pocit, že patrím do tejto krajiny“

Lubnan Baalbaki, ktorý sa narodil v roku 1981 v libanonskom hlavnom meste Bejrút, mal búrlivé detstvo kvôli vojne, ktorá pustošila jeho krajinu. Jeho záchranou bola hudba. Život potom urobil jeho kroky smerom k Rumunsku, ktoré ho očarilo a stalo sa jeho druhým „domovom“. Tu sa tiež naučil dirigentskému umeniu, ktoré ho teraz nesie po celom svete, počas ovácií, ktorými sa mu odmeňujú milovníci hudby očarení jeho talentom. V roku 2012 sa stal stálym dirigentom Libanonskej filharmónie, najmladším - nielen v rodnej krajine, ale na celom Blízkom východe. A Lubnanova hudobná odysea pokračuje, prerušovaná jeho častými návratmi do Rumunska, miesta, kde našiel svoj pokoj.

- Lubnan cez stránky nášho časopisu prešlo cez Rumunsko veľa zahraničných umelcov, príbuzných, profesionálne i duchovne. Je to však prvýkrát, čo je náš hosť arabského pôvodu. Čo sa stalo s krajinou tak odlišnou od vašej vlasti, Libanonom?

- Vzdať sa Nemecka pre Kluž však bolo odvážnym rozhodnutím.

- Áno, ale verím v ľudskú energiu a v toto empatické porozumenie nad rozum. Jednoducho, stretnutie s majstrom Sbârceaom sa mi zdalo plné pozitívnej energie, bol to mimoriadne intenzívny okamih života. Tušila som, že ak ho budem nasledovať, bude všetko v poriadku. A tak aj bolo. Škola majstra Sbârcea je špičková, jedna z najlepších na svete. To sa mi potvrdilo aj počas dirigentských kurzov, ktoré som neskôr navštevoval vo Švédsku, Nemecku a Anglicku, kurzy vyučované aj medzinárodnými magistermi. Dobré školenie, ktoré mi pán Sbârcea dal pocítiť všade: všade v porovnaní s ostatnými kolegami som vždy dokázal plus. V rovnakej situácii boli aj ďalší jeho bývalí študenti, ktorým dnes tlieskajú odborníci aj verejnosť na prestížnych scénach sveta.

V Kluži, uprostred života

- Páčil sa ti Kluž? Ako sa cítia Libanonci v Sedmohradsku?

Kontaminácia do života: rumunské občianstvo

Spolu so svojím pánom, slávnym dirigentom Petre Sbârceaom

- Môžete definovať svoje rumunské skúsenosti?

Husle, na ktorých spal na vankúši

- Pretože toľko hovoríme o hudbe, mali by sme vidieť, ako to prišlo do vášho života.

Spolu so svojím otcom Abdul-Hamidom Baalbakim, slávnym libanonským maliarom a básnikom

- Ako teraz vyzerá Bejrút?

- Mesto bolo prestavané, ale agresívne sa riadi moderným štýlom. Čo je krásne, vôbec to nie je zlé, ale bolí ma z duše, keď vidím, že s každým ďalším dňom historické budovy miznú. Zisk sa sleduje na úkor histórie. To, čo zostalo z bývalého Bejrútu, je sústredené v starom centre, ktoré, našťastie, bolo starostlivo rehabilitované. Môžete tu tiež vidieť, čo znamená tradičná architektúra: zmes tureckých a francúzskych vplyvov - Libanon bol najskôr pod osmanskou nadvládou, potom pod francúzskou nadvládou. Staré domy sú preto v tureckom, francúzskom alebo zmiešanom štýle - budovy boli postavené v 30. a 40. rokoch 20. storočia: telo budovy je orientálne a strecha červená je francúzska. Znie to zvláštne, ale v skutočnosti je kombinácia harmonická a príjemná pre oči.

- A ľudia? Zotavili sa tiež?

- Libanončania majú takú kvalitu, že sú naučení, ako sa znovuzrodiť z ich popola. Cudzinci, ktorí dnes pricestujú do Libanonu, sú ohromení tým, ako vyzerá krajina, a optimistickým prístupom obyvateľov. A pravdepodobne sú uchvátení našim ústretovým charakterom: ako turista ste sa v Libanone od druhej večera stali priateľmi medzi miestnymi obyvateľmi. A priateľstvo v Libanone neznamená iba rozhovor pri káve a je to. Nie, obviňovanie ti volá, hľadá ťa, pýta sa ťa, ako sa máš, a zaujíma ťa úprimne. A samozrejme vás pozve domov, kde rozloží váš stôl. Vzťahy medzi ľuďmi sú stále veľmi prirodzené a vrúcne, sú tiež blízke duši. Napríklad s priateľmi sa zriedka stretnem v reštaurácii alebo kaviarni. Stretnutia sa vždy konajú v blízkosti niekoho doma - mňa alebo kohokoľvek iného v našom kruhu. Potom si myslím, že spôsob, akým Libanončania zaobchádzajú s cudzincami, súvisí aj s ich rozhľadenosťou: veľmi sa zaujímajú o chod sveta, sú si vedomí správ z celého sveta.

V Bejrúte spolu s huslistom Alexandrom Tomescom a niektorými rumunskými hudobníkmi z Libanonskej filharmónie.

- Libanon susedí so Sýriou, krajinou, v ktorej je situácia už niekoľko rokov výbušná. Aký vzťah majú Libanonci k tomuto konfliktu?

- Spočiatku bola účasť hlboká, diskusie prebiehali - niektoré boli za, niektoré boli proti Asadovmu režimu. Teraz sa však duchovia upokojili, pravdepodobne otupení traumou z vojny, ktorú sme prežili. O situácii v Sýrii sa stále hovorí iba z ekonomického hľadiska, pretože Libanon je veľmi postihnutý: tri štvrtiny našej hranice sú so Sýriou a sú takmer úplne uzavreté, a zvyšok hranice s Izraelom, ktorý je od roku 1948 uzavretý. Sme teda uväznení medzi týmito dvoma krajinami, čo nás izoluje ekonomicky a turisticky. A napriek tomu život ide ďalej.

- Vrátane kultúrneho hľadiska?

- Áno. Chuť libanonského ľudu po kultúre sa výrazne zvyšuje, a našťastie, pokiaľ je to možné, a podporuje sa. Napríklad v Bejrúte máme dva orchestre, oba sú financované zo štátnych prostriedkov a vstup na oba koncerty je vždy zadarmo. A koncerty sú vysoko kvalitné, vždy si pozveme slávnych sólistov a dirigentov z Európy. A čo tri medzinárodné letné festivaly - festivaly Byblos, Beiteddine a Baalbeck?! Spievali tam Pavarotti, Domingo, Yo-Yo Ma, Anna Netrebko, budúci rok prichádza Carreras.

- Lubnan, si stále veľmi mladý, ale už máš za sebou úžasnú kariéru. Čo pre vás dnes znamená hudba? Oheň utíchol?

- Niekedy sa zobudím a kladiem si túto otázku. Pozerám sa späť, pamätám si, aké som bol zúfalý z hudby a uvedomujem si, že zúfalstvo vo mne stále je, ale niekedy, keď je program veľmi nabitý, cítim sa trochu technicky. Je to teda neustály boj o udržanie ohňa mojej vášne nažive. Našťastie, bez ohľadu na obavy predtým, na koncerte mám vždy tento pocit, že ma vedie vášeň, a nie technika, ktorú som sa učil v škole, a ktorú som používal pri skúškach.

Šťastie bez lásky? Áno. Smieť!

- Čo tvorí váš život, okrem hudby?

- Mojou druhou radosťou sú po hudbe moji priatelia, a tu myslím aj svoju rodinu, pretože moji najbližší priatelia sú moji bratia a sestry (bohužiaľ som stratil rodičov). Takže som šťastný vždy, keď sa stretneme: Varím ich, rozprávame sa, robíme spolu hudbu (väčšina mojich priateľov sú hudobníci alebo milovníci hudby), smejeme sa, tancujeme. Inak rád hrám futbal, lyžujem, cestujem, vášnivo sa venujem vareniu - rád tiež jem, ale aj varím. Myslím si, že varenie je tiež umenie.

- Stále však praktizujete „umenie“ lásky alebo ste sa po skúsenostiach s nevydareným manželstvom rozhodli držať sa od neho ďalej?

- Som veľmi sentimentálny človek. Milovala som, ale po niekoľkých minulých skúsenostiach som bola trochu opatrnejšia. Uvedomil som si, že ľudia majú všeobecne tendenciu zamieňať si lásku s láskou. A z tohto zmätku môže vzniknúť veľa problémov, ktoré môžu narušiť, dokonca nenapraviteľne, vzťah. Rozumiem, dosť presne si myslím, aký je rozdiel medzi týmito dvoma pocitmi a to, čo ma zaujíma, je láska. Teda ten hlboký, komplexný a ušľachtilý cit, ktorý nevylučuje vášnivú vášeň, ale ide ďaleko za ňu. Na druhej strane lásku nevnímam ako nevyhnutnosť. Nehľadám na lásku, pretože inak by som nemohol žiť. Môj život je krásny a šťastný aj bez absencie milostného príbehu. Teraz, keď som formoval svoj život, mám vynikajúci mentálny a emocionálny tón. Takže netrpím. Ale ani ja neodmietam myšlienku lásky. V skutočnosti verím, že v živote každého človeka môže dôjsť k milostným stretnutiam, ktoré sa musia stať, ale je rovnako možné, že k nim nedôjde, a potom nesmieme brať do úvahy, že náš život nie je plný.

- Končím náš dialóg, za ktorý vám ďakujem a pýtam sa vás, kedy vás opäť uvidíme na javisku v Rumunsku?

- Čoskoro 18. marca na pódiu Rádiovej sály dirigoval orchester Národného rozhlasu. Pripravili sme program, ktorý predstavuje premiéru v Rumunsku: pre prvý diel sme si vybrali Symfóniu č. 40 Mozart, možno najslávnejšie hudobné dielo na svete, a v druhej časti mám ako hosť veľkého libanonského skladateľa, umelca mieru za UNESCO, Marcela Khalife, ktorý uskutoční koncert lutny a orchestra, o originálnych dielach ( ním komponované piesne, na veršoch mimoriadne hlbokých básní, v arabčine). Marcel bude spievať aj svojím hlasom v sprievode ďalšieho zástupcu libanonskej značky, sólistu Abeera Nehme. Chcel som predstaviť divákom aj orchestru špeciálny a dúfam, že strhujúci program, berúc do úvahy skutočnosť, že táto asociácia medzi lutnou a klasickým orchestrom je veľmi zriedkavá.