Pavarotti, posledný rozhovor

Prečítajte si tiež

Všetko najlepšie k narodeninám, Nadia Comăneci!

Nemocnice v Rumunsku ohromené prípadmi COVID-19

Rumunská spoločnosť otvára kanceláriu v Montreale

Smrť Luciana Pavarottiho zarmútila svet. Slávny tenor zomrel 6. septembra kvôli rakovine pankreasu, ktorou trpel. Ďalej uvádzame posledný rozhovor Pavarottiho, ktorý bol uverejnený v ruskom časopise „Argumenty a fakty“ zo 6. septembra.

Rep.: Je pravda, že máte špeciálnu diétu na chudnutie?
Luciano Pavarotti: Mám iba jednu stravu. Musíte mať vôľu a nejesť dobré jedlo, najmä keď naozaj chcete schudnúť. Chceš večerať? Radšej toto potešenie odmietnite a choďte spať hladní! Podarilo sa mi zhodiť 30 kg naraz. Každopádne nemusím byť slabý. Som však spevák a nie model.

Rep.: Existuje zaujímavá teória. Čím väčšia váha operného speváka, tým lepší hlas. Zdá sa to byť skutočné, pokiaľ má veľa operných spevákov nadváhu.
L. P.: Viete, aj túto teóriu som počul. To nie je pravda. Operní speváci nie sú povinní starať sa o svoju postavu tak, ako to robí ľahká hudba. Operní speváci neskáču na javisko, nenatáčajú v reklamách na spodné prádlo a nezúčastňujú sa športových súťaží. Preto si môžu dovoliť pribrať. Hlas nemá nič spoločné s postavou.

Rep .: Ste jedným z najúspešnejších spevákov. Pamätajte na hodnotu prvého poplatku?
L. P .: Budete sa smiať, ale pamätám si to perfektne. Aj keď odvtedy uplynulo toľko rokov ... asi dva doláre boli odmenou, ktorú som dostal v môj prospech. Ľudia po vojne neboli bohatí, platili málo. Zarábam si od svojich 18 rokov. Vyhrávame ich spevom na svadbách. Predvádzame ľudové piesne. Nemyslel som si, že sa stanem profesionálnym spevákom, bolo to hobby. Chystal som sa pracovať ako učiteľ a nakoniec sa mi to podarilo. Vyšiel som na veľké pódium vo veku takmer 30 rokov, keď som si uvedomil, že naozaj rád spievam.

Rep.: Dodržiavali ste pravidlá, aby ste si zachovali hlas?
L. P.: Jasné. V chladnom počasí sa vzdávam chôdze, nejem zmrzlinu a nepijem pivo.

Rep.:Insa fumati
L. P: Áno, ale snažím sa znížiť počet vyfajčených cigariet. Tri cigarety mesačne, to nie je až tak veľa. Navyše neprestávam trénovať svoj hlas. Pre zvukovú stabilitu musím spievať aspoň dve oblasti denne. To je nahlas, dokonca sa trasú aj okná. Ale mám šťastie, že nemám susedov a v podkroví ťa nikto nebije. Môj otec hovorieval „Výcvik by sa nemal nikdy prerušovať, inak hlas zmizne.“ Môj otec zomrel vo veku 90 rokov a do poslednej chvíle mal hlas mimoriadneho tenora. Myslím, že spieva lepšie ako ja, som od neho ďaleko a to je čistá pravda.

Rep.: Tento rok máte 72 rokov. Organizovaním svetového turné ste oznámili, že odchádzate z pódia. Nedokončil, prerušil si ho. Po obnovení zdravia budete opäť vystupovať?
L. P.: Najprv som uvažoval o odchode do dôchodku vo veku asi 60 rokov. Stále som si hovoril: môžem spievať po tomto veku? Ako budem vyzerať na pódiu, ak z koncertu unikne piesok? Teraz si užívam koncerty, stále mám silný hlas, ľudia ma chcú vidieť. Úprimne, nemôžem dva roky robiť dlhé turnaje, zdravie mi to nedovoľuje, ale budem spievať pre svoje potešenie. Teraz však mám viac času zostať so svojou rodinou a priateľmi. Aj to je výhoda.

Rep.: Posledné obdobie bolo ťažké, absolvovali ste niekoľko komplikovaných operácií, museli ste prerušiť svetové turné.
L. P.: Všetci sme v rukách Pána. Keď ste mladí, nemyslíte na zdravie a v starobe musíte platiť za všetky chyby. Ale to nič nie je, som silný chlapec, mal som ešte väčšie problémy. Hneď ako sa mám dobre, vyjdem na pódium. Už mi chýbaš.

Rep.: V živote boli chvíle, keď na vás obecenstvo zapískalo?
L.P.:Da. Dvakrát. Publikum je veľmi pekná bytosť. Okamžite pocíti, kedy do piesne vložíš celú svoju dušu a kedy nie. V tých chvíľach sme spievali dobre, ale mohli sme urobiť ešte lepšie. Verejnosť to cítila. Nie je to také hrozné, sú tu ešte nepríjemnejšie veci. V živote slávneho muža musí byť jeho činnosť vždy sprevádzaná kritikou, inak sa bude nudiť. Osobne milujem svojich kritikov a nevadí mi ich.

Rep.: Ako dlho ste zostali v nemocnici s tým, čím ste si vyplnili čas?
L.P .: Venujem viac pozornosti svojej malej dcére. Snažíme sa nerozísť, na turné chodím odmalička. Keď bude plakať, myslím si, že o 20 rokov bude môcť vyjsť na javisko namiesto mňa, má krásny hlas! Mať dieťa v neskorom veku je fenomenálny pocit. Túto radosť nemôžem prekonať. Ani nechcem. Na druhej strane je to tiež paradox. Mám vnučku, ktorá je staršia ako moja najmladšia dcéra. Inak sa správam ako obyčajný taliansky dôchodca. Teda, strácam čas kávou, čítaním novín a sledovaním televízie. Veľmi rád čítam policajné romány, môžem s knihou zostať celú noc v posteli a nezatváram oči. Spravidla na to nemám čas; moje najväčšie zamestnanie je futbal. Som fanatický zástanca tímu Juventus. Naozaj doma vidím nejaké staršie zápasy.

Rep .: Vypočujete si svoje vlastné skladby, keď ste doma?
L. P.: Nedajbože. Počúvajúc ma, stále mi to chýbalo. Radšej počúvam Placido Domingo, jazz alebo Beatles. Je to zdravšie! K súčasnej hudbe mám komplikovanejší prístup, ale veľmi rád robím rôzne experimenty. Nesmejte sa, dokonca som raz zaspieval aj rap.

Rep.: Povedali ste, že máte radšej Placido Domingo. Je pravda, že medzi tenoristami svetovej opery panuje skrytá rivalita?
L. P.: Nie. Opera nie je popovou scénou, nesnažíme sa prilákať z našej strany obdivovateľov, ktorých má iná speváčka. Každý z nás má svojich obdivovateľov. Veľmi dobre chápem, že verejnosť by rada bojovala, ale to sa nikdy nestane. Preto v živote súťažím iba sám so sebou.