Adevarul.ro

Prihlásiť sa

Vytvoriť účet

Obnova hesla

Hunedoara

Dva vzácne listy, ktoré rumunské úrady skonfiškovali sovietskym zajatcom v údolí Jiu, ukazujú, ako si užívali život v najväčšom tábore, ktorý pôsobil v župe Hunedoara, v tábore 9 vo Vulkáne, kde v rokoch druhej svetovej vojny Sovietov bolo viac ako 3 000.

Archívy okresu Hunedoara uchovávajú neobvyklé svedectvá zo života sovietskych väzňov v posledných mesiacoch, v ktorých boli zadržiavaní v táboroch v údolí Jiu. Od prvých dní roku 1944, keď bolo v tábore 9 vo Vulkáne a v sub-táboroch v susedných banských mestách stále viac ako 3 000 sovietskych vojakov, sa rumunské úrady začali sťažovať, že mnohých zajatcov už nemožno ovládať. Niektoré boli pre ťažbu zbytočné z dôvodu nedostatočnej efektívnosti a vedenie baní sa ich chcelo zbaviť a poslať ich do tábora 9 vo Vulkáne.

„Chceme týchto nadbytočných väzňov vrátiť v súlade s právnymi a zmluvnými formami (10 dní vopred) do väzenského tábora Vulcan č. 9, z ktorého sme ich dostali. V prvom rade chceme vrátiť všetkých tých väzňov, o ktorých sme zistili, že sa s nimi spriatelili, naučili sa rumunsky, a máme dôvodné podozrenie, že sa oddávali komunistickej propagande a popudom. Zároveň chceme poukázať na to, že musíme odmietnuť akúkoľvek zodpovednosť za to, čo by sa stalo v dôsledku núteného zadržiavania väzňov pri našich vykorisťovaniach, ako sú: sabotážne akcie, podnecovanie a komunistická propaganda, sprisahania, teroristické činy atď. “, Informovalo vojenské velenie banského regiónu, v informačnej poznámke.

Ako Rusi oslavovali Vianoce
Jeden z listov poslal sovietsky vojak z Vulkánu 8. januára 1944 svojim priateľom v Aninoase, ktorých vyzval k návšteve. „Zdravím Vulkán, Zdravím drahí priatelia (súdruhovia) Patratie a Sereja a všetci ostatní. Dostal som od vás list, za ktorý vám veľmi pekne ďakujem, ale chýba mi vám, že ste sem neprišli, a neviem, kedy prídete. Chýbaš nám. Nežijeme zle, 750 gramov chleba, máme často typ II, polievka je lepšia ako v Aninoase, ráno dostaneme kávu, syr alebo džem. Mali sme dobré Vianoce, dali nám pohár vína a na Nový rok nám dali aj víno a polievku a druhý chod bol veľmi dobrý. Nepracujeme, žijeme dobre a príďte, prosím, k nám. Ak je to možné, pošlite tabak, Petea, Vanea a pýtajú sa. Sereja, ak má Vanea niečo z domu, pošli ju za Vulcanom. Až do ďalšieho, zbohom pozdravom, Drujinski P.I. Dobrý deň, ligmar od Ştefana dáva balíček tabaku, “napísal väzeň.

Chlieb, víno a bravčové mäso
Podobné podrobnosti ponúkol ďalší z iného väzňa vo Vulkáne. „List Vasiana Stoianova, list môjmu bratovi Serejovi. Zdravie Sereja a štvorce. Dávam ti svoju pravú ruku a draho ťa bozkávam. Tak strašne my chýbaš. Ak sa odtiaľ dá dostať, vypadni. Je to tu veľmi dobré. Ničoho sa neboj. Prežil som skvelé Vianoce. Dali nám víno a typ I a typ II boli bravčové. Taký je aj Nový rok, víno typu I a typu II. Sereja, prosím, choď k nám čo najskôr a rovnako aj Ivan Semenovici, prosím, čo najskôr, a neboj sa ničoho. Sereja, Vanea, patróni, moji drahí bratia, prosím, nehnevajte sa na mňa. Pozdravujem vás Sereja, Vanea a Patratii. Ak máte väzňov, pošlite prosím tabak. Zbohom, Sereja, Vanea a Patratii, gratulujem od Petea a Leonea a od všetkých našich spolubojovníkov. Komplimenty od Cuircana, Alioşina a Şury. Zbohom a čakáme na vás, “ukazujú správy z tábora väzňov z údolia Jiu, ktoré sa nachádzajú v archíve župy Hunedoara.

V nasledujúcich mesiacoch vojenský veliteľ Petrošanskej spoločnosti pokračoval v podávaní správ o životoch zostávajúcich väzňov v údolí Jiu a informoval o mnohých incidentoch a nedisciplinovaných činoch, ku ktorým došlo v táboroch.

„Rumunský pracovník je povinný zabezpečiť v prípade potreby 10 - 16 hodín denne. Existujú pomerne časté prípady, keď rumunský pracovník pracuje 12 až 16 hodín denne. Sovietski väzni by teda tiež mali pracovať viac ako osem hodín denne. velenia, do tábora č. 9.

23. augusta 1944, v deň, keď sa Rumunsko stalo spojencom ZSSR v druhej svetovej vojne, bolo v údolí Jiu stále 3 000 sovietskych zajatcov. Úrady už nemali právo nútiť ich pracovať, museli im však počas ostatných týždňov v oblasti poskytovať stravu a ubytovanie, ako aj platby za prácu. Rumuni tiež museli urovnať pomsty niektorých prepustených bývalých zadržaných. „Bývalí väzni pri kontakte s ozbrojenými sovietskymi vojakmi odchádzajú do podnikov, kde pracovali, aby terorizovali bývalých vodcov podnikov a okradli ich,“ informovala légia četníkov Hunedoara 30. septembra 1944.

Odporúčame prečítať si tiež:

Dve fotografie staré viac ako sedem desaťročí, ktoré sa nachádzajú v archíve, poskytujú menej známe podrobnosti o katastrofách druhej svetovej vojny. Zábery ukazujú následky náletu na jeseň 1944, ktorý si vyžiadal deväť mŕtvych a štyri zranené.

V archívoch Hunedoara bol nájdený vzácny list, ktorý poslala mladá žena zamilovaná do bývalého sovietskeho väzňa Vladimíra, ktorý na jeseň 1944 utiekol na západný front krajiny. Jediné písmeno poskytuje menej známe podrobnosti o pohnutých rokoch druhej svetovej vojny a jej drámach.

Menej známe podrobnosti o hrôzach spáchaných sovietskymi vojakmi, ktorí prešli Hunedoarou na jeseň 1944, sa zachovali v archívoch. Najhorším prípadom bol masaker v Sulighete, ku ktorému došlo po tom, čo bol vojak, ktorý začal rabovať dedinu, zasiahnutý a odzbrojený miestnym, ktorého prasa zastrelil.

Hrozný zločin, ktorý na žene spáchali dvaja sovietski vojaci, bol potrestaný neobvyklým spôsobom na jeseň 1944, keď Červená armáda prechádzala krajom Hunedoara. Národné archívy uchovávajú podrobnosti o výsledku dvoch tankerov, ktoré zabili miestnu ženu, pretože odmietla byť znásilnená, na rozdiel od mnohých iných vojakov vyšetrovaných za spáchané zločiny.