Tento „Stephen Hawking“ z Rumunska

Adina Milac je imobilizovaná na invalidnom vozíku. Ale najmä má doktorát z fyziky, postdoktorandské štúdium v Amerike a teraz výskumuje na Biochemickom ústave Rumunskej akadémie.

Adina Milac je ženská ruka vtesnaná do invalidného vozíka a, pozrite sa, usmieva sa na nás - je to vážny úsmev, ale aj tak úsmev. „Nechcem, aby si o mne písal, čo chceš o mne písať? Chcem, aby ste písali o problémoch, s ktorými sa stretávajú ľudia so zdravotným postihnutím! “Povedali sme tiež, že tak urobíme, ale ako o vás nemôžeme písať, Adina?

V pondelok bude mať 38 rokov. A za týchto 38 rokov sa mu podarilo presadiť sa vo vede. Keby sme mali čas, rozprával by sa s nami celé hodiny, ako výskumník, ako človek s vážnymi postdoktorandskými štúdiami v Amerike, pomocou zložitých slov, ktoré ani nepoznáme.

Sotva si môžeme dovoliť toto krátke odvolanie sa na históriu: keď sa narodila Adina Milac, rok 1974, Rumunsko patrilo Ceausescovi a smerovalo ku komunizmu. V tomto pochode nebol priestor pre ľudí so zdravotným postihnutím. Tu bolo nebo a kto spomenul anjelov bez krídel?

Melodramy, vertikálne

Lekári rýchlo dali Adine diagnózu - svalová dystrofia -, ale teraz, keď pracuje v odbore, chápe, že táto diagnóza bola zvolená, pretože bola rozsiahla a oni vlastne nevedeli, o čo ide. Nikdy sa to nedozvedeli. Robil zotavovaciu gymnastiku roky, niekoľko hodín denne, ale aby sa zotavil, už sa nikdy nič nezotavil. Adina Milac nemôže chodiť, ale nevie, čo má, nikto nevie, čo má. osud?

Jej rodičia sa rozviedli, keď bola v predškolskom veku. Nezabúdajme na to, čo máme doteraz: slobodná matka, dieťa s veľkými problémami a absurdná spoločnosť, ktorá si myslí, že je dokonalá, a vo svojej imaginovanej dokonalosti odmieta veriť, že také niečo je možné.

Matka Adiny Milacovej, učiteľky fyziky, má niečo ako hrdinu. Tento príbeh je aj jej príbehom - ženou, ktorá si z lásky podmanila krivý svet. „Nikdy sa nevzdala," hovorí Adina, pretože sa jej to podarilo. Ale nechce, aby sme jej zo života urobili melodrámu, a my to neurobíme.

Sme v byte v sektore šesť Bukurešti, na okraji mesta. Zaujíma nás však: koľko melodramov tu žije natlačených zvislo? To sa nedozvieme. Nemáme čas.

A kto by zverejňoval príbehy obyvateľov bytového domu, ako sú všetky paneláky, s malými balkónmi a týmto oblečením ležiacim na zemi, nad ktorým sa ráno trepotajú? Rýchle: Adina Milac sedí dole so svojou sestrou Alexandrou, ktorá bola adoptovaná pred desiatimi rokmi, keď mala iba jeden rok.

Žije s dvoma mačkami, z ktorých jedna je paranoidná, papagájom menom Happy a akváriom plným bezmenných rýb. Každý sa stará o moju matku - hrdinku, povedal som ti.

Adina Milac so svojou matkou a sestrou v Grand Canyone

V obchodných centrách majú špeciálne parkovacie miesta, ale ani tam ich nenájdete. Prečo? Odpoveď je brutálna: väčšina sa nedokáže z bloku ani dostať a v strede je len niekoľko prístupných chodníkov. A ako sa dostať do centra? Pri vchode tiež postavili rampy, ale aj tie sú z klzkej dlaždice hlúpo vyrobené, úzke, strmé.

Adina a jej matka sa presťahovali najmä na prízemie: „Kým som nedošla do piatej triedy, zostala som v Drumul Taberei, v štvorposchodovej budove na druhom poschodí. Nemal výťah, nič. Matka ma nosila na rukách. Celý deň, hore-dole! Až kým som tiež nezostarol. Nemohli sme, museli sme sa pohnúť! A to bolo riešenie - presťahovali sme sa sem v roku 1986 “.

80. roky - viete. Aké to bolo byť „dieťaťom s problémami“ v 80. rokoch v Rumunsku? Je zrejmé, že úrady by boli chceli, aby ju neprijali v škole. Ale. Adina matka - mali by ste ju vidieť už teraz (vyzerá ako levica v unricou „New York“) - bojoval („Idem na inšpektorát!“) A vyhral aj vtedy, ako vždy.

Jediná rovnováha: angličtina alebo fyzika

Potom - deti, kolegovia. Smiali sa a spočiatku boli zlí, ako by to nemohlo byť? Trvalo to ale iba tri dni, potom sa upokojili. Videli, že Adina robí to, čo robia, ešte lepšie.

„Moja mama si uvedomovala, že sa najskôr budú smiať, ale tiež vedela, že sa nemôžu vždy smiať na tom istom. Je to logické. Bola by to hlúposť, "hovorí Adina. Je to logické, je to tak - nedotknutá logika v absurdnom svete. Škola ju zachránila. Naučila sa, veľa sa naučila, pretože nemala na výber -" Nemohol som uniesť bremeno „.

Na strednej škole bola vedúcou propagácie, na strednej škole koketovala s myšlienkou, že sa bude venovať angličtine, nie fyzike. Bola to mierka, ale vedel, ktorým smerom sa má vydať, šiel dopredu v oblasti vedy a je dobre, že to urobil. Nestratil angličtinu, získal certifikát prekladateľa a veľa prekladal, najmä pre vedecké časopisy a mimovládne organizácie.

To by však boli hodiny telesnej výchovy, keď Adina zostala v triede. Vieš? Nikdy neutiekla. V skutočnosti sa najskôr postavila na ulicu sama v USA.

„Samozrejme tlak psychika je obrovská, ale nesklamem sa! Nechcem sa vzdať! “

"Diagnostikovali mi svalovú dystrofiu, ale je to nesprávne. Tí, ktorí tým trpia, nežijú viac ako 35 rokov, zlyháva im srdce. Mám 38 rokov a je mi dobre, celý život som sa stravoval zdravo, rešpektoval som to hodiny spánku. ““

Výskumný pracovník Adiny Milac v biofyzike

V rokoch 2005 až 2010 absolvovala Adina Milac postdoktorandskú stáž v Spojených štátoch. Poviete: „Amerika!" A pozri sa na ňu: zrazu je melancholická. Žila v Marylande, „akomsi washingtonskom banáne.".

Tam vyšla po prvý raz sama na ulicu, tam išla autobusom, tam išla metrom, tam bola sama v parku a hlavne tam nikdy nepočula to, čo počula v Rumunsku, v treťom svete mentality - hovorila jej matka dieťaťu „Nepozeraj sa, nie sú ako my!“.

V Amerike Adina videla, ako vyzerá spoločnosť, ktorá vie, ako vyťažiť z každého svojho člena to najlepšie - „OK, to nemôžeš, ukáž mi, čo dokážeš!“. Je to ešte nákladovo efektívnejšie. Naliehala Adina Milac.

Nevieme, koľko by spoločnosť získala, keby integrovala ľudí so zdravotným postihnutím namiesto toho, aby ich izolovala a odsúdila na sociálnu pomoc. Za oceánom veľa cestovala - aká veľká je táto Amerika, Adina videla takmer všetko (okrem centra!) A všade ju udivovala dostupnosť.

Takto sa mohol dostať aj do Niagary. Videl Los Angeles (ach, Hollywood!) A Las Vegas (nehral v kasíne, pretože bol zaneprázdnený vedeckým kongresom). Videla tiež Manhattan, kedysi púštnu zem kúpenú od Indiánov na koráliku, podľa všetkých legiend.

Videl New York taký, aký je teraz, s nekonečnými budovami postavenými z ničoho a reklamami klamne blikajúcimi. Nazvala by sa Sinatra - ak uspejem tu, uspejem kdekoľvek? Zabudli sme sa opýtať a už je neskoro. New York prešiel, bolo dnes poludnie za okrajom sveta, svetlo sa náhle zmenilo a my sme medzi ešte staršími spomienkami začali ďalej s Adinou.

„Nie si neporaziteľný! A môžeš dopadnúť ako ja! “

Adina Milac sa vrátila domov a nie je z tých, ktoré by zajtra odišli z Rumunska „za všetko!“, „Pokiaľ je to možné!“. Nie, zostala by študovať tam, na inštitúte, medzi svojimi vzdelanými ľuďmi („Nikto - každý má minimálne magisterské vzdelanie - nikdy na mňa nevzhľadne nevyzeral!“), Výskum všetkých druhov bielkovín a hľadanie liekov na komplikované choroby - možno ona, ktovie.

Aj keď to nehovorí, všetci vieme, že niekde v hĺbke duše stále dúfa. „Medicína postupuje" a ako nepokračovať, keď ľudia ako Adina Milac trávia životy, to neviete. Sú to už dva roky, čo nám skvelý matematik, ktorý prechádzal Bukurešťou, povedal, aby sme vedcov dostali na titulnú stránku - „Sú to tí praví hviezdy! “ - a stále ho neposlúchame, pretože sme pochovali svoju prácu.

Prečo Adina Milac nezostala v Amerike? Pretože štipendium bolo také, že sa musela vrátiť, a pretože vo vízovom režime je príbuznou prvého stupňa svojej matky, ale jej matka nie je príbuzným prvého stupňa. Aberácia, samozrejme.

Aberácia, ktorá mala za následok, že jej matka mohla zostať v Amerike iba s turistickými vízami, a implicitne nemohla čerpať výhody z účinného zdravotného poistenia. A mala problémy - mala kŕčové vredy, pretože dom bol plný krvi a Adina a jej sestra, dieťa Alexandra, nevedeli, čo majú robiť. Potom sa dostali na pohotovosť, zaplatili tisíc a dva doláre a vypracovali si to. Ak by však bola potrebná komplikovanejšia lekárska operácia?

Nepovedal som Adine Milac, že urobíme toto predvídateľné porovnanie s britským vedcom Stephenom Hawkingom, tiež skvelým fyzikom, znehybneným na invalidnom vozíku.

Nepovedal som mu to, ale nejako to vedel. Takí sú novinári - snažia sa pôsobiť veľkolepo a nakoniec sú predvídateľní a patetickí. Pokazil som Adine Milac z názvu, pretože jej príbeh - videli ste! - nepotreboval žiadny z týchto lacných „hákov“.

Čo si myslí o Hawkingovi? Že je génius - všetci to vieme - ale tu je niečo, čo by si myslel iba človek ako Adina: „Veľmi mu pomohla jeho rodina a rovnako ako ja bol milovaný. . Bez svojich ľudí by nemohol robiť nič iné ako svoju genialitu. ““.

Potom pokračovanie, ktoré príde náhle - ako prebudenie do reality, prečo nepovedať, hrozné: „Nechcem byť nechutný, ale nemôžem ísť sám na toaletu“.

Napísal som stovky portrétov, ale málokedy som stretol človeka, ktorý tak veľmi potreboval lásku - Adina Milac závisí úplne od tých, ktorí ju majú radi. A nie - nejde o melodrámu. Portrét, povedal som?

Ale ani som ti nepovedal, že Adina rada číta kresťanskú literatúru (najradšej má Nicolae Steinhardta a teraz objavuje otca Arsenie Boca), že sa s Bohom stretla od dospievania, že sa stretla neskoro v roku 2000, keď stratil starú matku), že posadnuto poslúchal Mozartove klavírne koncerty („Hovorí sa, že aj vďaka geniálnej hudbe ste múdrejší! Počúvam ich, keď píšem.“), Že by chcel vstať zo stoličky a hrať basketbal s Alexandrou (miluje ju tak veľmi, že mu svietia oči, keď nám hovorí, že malý je na výlete s triedou, priamo do Devy, kam išiel lanovkou!), že hoci zostane na dvoch kroky od štadióna v Ghencea nikdy neurobil tieto dva kroky, že nebol na žiadnom futbalovom štadióne a že to neľutuje.

Chceli by sme sa jej opýtať na Mihăiţă Neşu, futbalistu, ktorý bol ochrnutý od pliec a ktorý v ňom našiel moc povedať Cătălin Tolontanovi, ako sníva o kúpe rekreačného domu v Miloši a jeho maľovaní v „To krásne modré Grécko,“ a ako sa mu sníva a že pôjde znova, a.

Adina išla na bicykli s pomocnými kolesami

Pre tých, ktorí riadia mesto, Adina obsedantne opakovala: „Sprístupnite ho!“, Najmä preto, že „urobiť rampu nie je také zložité, neurobíte diaľnicu“. S električkou 41 nemôže ísť do práce, môže na ňu sama, ale po príchode do cieľa zistí, že nemôže odísť.

Väčšinou ju riadi matka - oranžový veľký Ford. Svet na nich žiarli, keď vidia auto, ale neviem, že je to jediný, kto správne zapadne do košíka, a potom ani neviem, koľko práce stojí za každým centom, ktorý si Adina zarobila na vede.

Politici, Adina Milac vám má čo povedať: „Prestaňte si robiť žarty zo zdrojov! Robte veci správne, nie spásu! A platím dane a mám právo jazdiť v tomto meste. “A vedz, že keby mala veľkú moc, Adina by ťa prinútila sedieť na invalidnom vozíku tri dni a skúsiť tak chodiť. Alebo by vám zaviazalo oči, aby ste pochopili, ak môžete, aké to je, keď ste slepí.

"Získať prístup! A platím dane a mám právo jazdiť v tomto meste."

Výskumný pracovník Adiny Milac v biofyzike

Skvelá kariéra cum laudae

Adina Milac vyštudovala fyzikálnu fakultu na univerzite v Bukurešti. Urobil magisterský titul z biofyziky a doktorát z fyziky, vynikajúco ukončené, magna cum laudae.

V roku 2005 bola prijatá na postdoktorandské štipendium v jednej z najväčších výskumných inštitúcií na svete: National Institutes of Health (NIH) v Bethesde v štáte Maryland v Spojených štátoch. Bolo jej jedno, že je v kočíku, povedali jej, že ju chcú za to, čo vie robiť.

V súčasnosti Adina Milac podporuje výskumné programy v oblasti výpočtovej štrukturálnej biofyziky v rámci Biochemického ústavu Rumunskej akadémie. Je tiež dobrovoľníkom v Národnej organizácii osôb so zdravotným postihnutím, kde vykonáva skôr administratívne práce.

Kto je Stephen Hawking

Stephen Hawking je najznámejší súčasný fyzik a jeden z najväčších teoretikov vzniku vesmíru. Hawking sa narodil k 300. výročiu smrti Galilea Galileiho a ako 21-ročnému mu diagnostikovali amyotrofickú laterálnu sklerózu.

Dostal tri roky života. Jeho ochrnutie postupovalo a časom fyzik zostal úplne imobilizovaný, ale táto slabosť mu nebránila pokračovať vo vedeckej činnosti. Pretože stratil hlas kvôli chorobe, Hawking komunikuje pomocou sofistikovaného počítača, ktorý je možné ovládať pohybmi hlavy a očných buliev.