Lolita, Nabokovove nevery a žena, ktorá stojí za jeho veľkým úspechom

Harajuku je názov štvrte v rezorte Shibuya v Tokiu v Japonsku. Tu sa zrodil štýl oblečenia zvaného Harajuku. Štýl špecifický najmä pre tínedžerov. Medzi ich obľúbené patria odevy, ktoré vyjadrujú myšlienku. Lolita: nevinnosť, ale aj sexepíl. Čipkované šaty, korálky a veľa ružovej. Dospievajúce dievčatá z Harajuku používajú dokonca akýsi žargón: jazyk Lolita.

Ďalší lekár z Craiovy zomrel na Covid-19

Málo zákazníkov v obchodoch na trhoch

Prevádzka DIICOT nevídaného rozsahu

Čierny piatok 2020 s pandemickými ponukami

Riaditeľ filharmónie Temešvár, svedectvo o pekle v ATI

Výhody očkovacej látky proti koronavírusom od spoločnosti Pfizer

Donald a Melania Trump, prvé verejné vystúpenie po voľbách

Gloria effect, vysvetlil Cristian Presură

Jeho Eminencia Theodosius vykonal službu za vylúčenie COVID-19

Škandál zjavenia sa románu „Lolita“. Spisovateľ Vladimir Nabokov, nútený sa ospravedlniť

To, čo je dnes v Japonsku iba výstrel medzi mladými ženami v 50. a 60. rokoch, by sa považovalo za povzbudenie k zlým mravom. V roku 1955 bol škandál okolo vydania románu Vladimíra Nabokova Lolita obrovský. Autor musel vyjsť na verejnosť a pôvod knihy zdôvodniť v knihe:

- Môžete sa ma opýtať na všetky moje knihy. Napísal som ich s potešením a pretože mám rád ťažké výzvy.

- Pre Lolitu ste sa inšpirovali realitou?

- Úprimne, mladé dievčatá vlastne nepoznám. Keď sa nad tým zamyslím, naozaj nepoznám žiadne mladé dievčatá. Ani som sa moc nestretol. Samozrejme, že som ju sem-tam stretol, ale Lolita je naozaj plodom mojej fantázie.

- Aký je pôvod Lolity?

- Táto myšlienka ma napadla v Paríži v roku 1939. Najskôr som videla iba Lolitu. Bolo to v rokoch 1939 alebo 1940.

Kritici tej doby zašli ďalej a analyzovali odkazy z románu, ktoré poukazovali na ďalšie milostné listy. Napríklad Barbara Wyllie, špecialistka na literárne dielo Nabokov, tvrdí, že podoba obrazu „Age of Innocence“ vo filme Lolita je v skutočnosti odkazom na lásku medzi Charlie Chaplinom a jeho druhou manželkou Litou, mladou ženou. iba 16 rokov a anjel flirtuje v slávnom filme „The Kid“, The Foot (1921).

Jedna menej známa vec je, že Nabokovov román Lolita sa údajne inšpiroval skutočnými udalosťami. Konkrétne z prípadu únosu, ktorý sa dostal na titulky novín v Spojených štátoch. Slávny prípad Sally Hornerovej, 11-ročného dievčaťa, ktoré 2 roky týral odsúdený násilník Frank La Salle.

Záhada bielovlasej ženy. Veru Nabokov, ženu, ktorá tolerovala neveru svojho manžela

Kto je veru? Podivné stvorenie, literárni kritici, písali v priebehu rokov o manželke veľkého Vladimira Nabokova.

Vzťah medzi Verou a slávnym ruským autorom bol mimoriadne búrlivý. Spisovateľove mimomanželské vzťahy však nezabránili tomu, aby jeho manželka zasvätila celý život svojmu jedinému účelu: pomôcť Nabokovovi stať sa slávnym.

Aurora Liiceanu písala o tejto láske a jej menej známych častiach v zväzku „Mladá žena s bielymi vlasmi. Nabokovské tajomstvo “.

- Prečo Nabokov? Prečo zo všetkých spisovateľov presne on?

AURORA LIICEANU, psychológ a spisovateľ: Prečo Nabokov? Dobrá otázka. Myslím si, že napísať knihu je ako vydať sa na dobrodružstvo. V tom zmysle, že ma veľmi zaujímajú medziľudské vzťahy. Tu sme začali. Zo vzťahov. Povedal som: Chcem medziľudské vzťahy, chcem vidieť, ako je artikulovaná intenzita emocionálneho zapojenia, to znamená, ako veľmi vám na niekom záleží, s trvaním a stabilitou vzťahu. Sú stabilné vzťahy veľmi intenzívne alebo sú naopak takpovediac priemernejšie, umiernenejšie? Alebo veľké vášne končia ako plameň ohňa?

Vladimir Nabokov sa zamiloval do mnohých žien. O niektorých napísal, o iných hovoril iba okrajovo. Veru všetko tolerovala. Bola to, ako hovorí Aurora Liiceanu, jeho encyklopédia. Apeloval na ňu a usiloval sa o jej schválenie pre tú najnevýznamnejšiu vec.

- Čítaním knihy zistíme, že je to ona, ktorá ho neustále viedla. Často robil rozhodnutia pre Nabokova. Myslím: „Lolita,“ zachránil ju.

AURORA LIICEANU, psychologička a spisovateľka: Zachránil ju. Je to pravda. Zachránila „Lolitu“ a mnohokrát ju obhajovala. Chcel som ho nájsť v tejto knihe, ale neviem, či som ho našiel. Viete, každý nájde to, čo si myslí, že sa dá nájsť. nájsť tajomstvo toho, pretože to bol veľmi pekný muž. Jeho syn vyzeral perfektne a bol by veľmi pekný a povedal by som dokonca aj akýsi playboy. Monden, s peniazmi. Mal 25 - 26 rokov, keď sa z jeho otca stal, myslím, milionár. Keď zbohatol po „Lolite“. Zbohatol rýchlo, rozprávkovo.

Lolita, „hanebný a zvrátený“ román, ktorý obohatil Nabokova

Lolita. Nepochopiteľný, hanebný a zvrátený román. O tom bola slávna kniha, keď vyšla. Zväzok vyšiel v roku 1955 v Paríži. Až v roku 1967 sa americké vydavateľstvo rozhodlo dať Nabokovovi šancu a vydať jeho kontroverzný román.

Hrdina Humbert Humbert, ktorý má viac ako 40 rokov, je sexuálne posadnutý 12-ročným dievčaťom Dolores Haze. Subjekt vtedy vyvolal obrovský škandál. A Nabokov bol nie zriedka obvinený z útoku na verejnú morálku.

AURORA LIICEANU, psychologička a spisovateľka: To som napísala v knihe. Veľa čítal. Vedel tiež, ako rásť, v akom veku rastú prsia, s akými rozmermi, ako je fyziologicky formovaná žena, žena pred vami alebo sa z vás stane dievča a podobne. Pretože sa zaoberal aj motýľmi, myslím si, že ja, ktorý som robil výskum, som bol dokonalý výskumník. O tejto knihe urobil veľa výskumov. Nedá sa povedať, že to bol spisovateľ, ktorý mu spôsobil erotickú poruchu a odtiaľ napísal knihu. Nie zďaleka. Nikto nemôže vedieť, čo sa mu stalo a aké vášne ho skrížili. Na otázku v jednej chvíli tiež odpovedal: Neviem, čo máte so mnou. Som veľmi vážny starý pán a nemám s týmito problémami nič spoločné. To znamená, inými slovami, bolo rozhodnuté, že medzi ním a hlavnou postavou, ktorým je Humbert, ktorý bol pedofilom, (bola by tu určitá súvislosť), ale sám seba zdokumentoval a ide o prípad, ktorý sa objavil v novinách.

Ten, kto neraz zachránil Lolitin rukopis pred požiarom, bola Nabokovova manželka Vera. Obaja boli manželia 52 rokov napriek eskapádam ruského autora. Bola to správna žena, na správnom mieste, napísali autori životopisov. V živote páru a vo výtvore spisovateľov je vždy potrebné veru alebo veru: symbol úplnej oddanosti.

AURORA LIICEANU, psychologička a spisovateľka: Je, prosím, zaujímavá. Viete, aké to je? Pre krásu existuje absolútny, veľmi dôležitý bonus pre mládež. Podľa môjho názoru, ak by sme mali túto bezplatnú diskusiu, mohol by som povedať, že jediná žena, ktorá podľa môjho názoru úžasne zostarla, je Audrey Hepburn, ktorá mala skutočne vzácnu krásu a vyznamenanie. Zvyšok bol vtipný. Bubliny, ktoré sa usilovali byť krásnymi. Keď sa vrátime k Veri, možno mala tento bonus. Od malička mala vlasy úplne biele ako sneh. Prečo? Zaujímavé, ale nedalo jej to nádych krásy. Už nebola krajšia. Myslím, že to bolo čudnejšie, čudnejšie.

- Zmenilo vás nejako to, že ste sa dozvedeli niečo o intímnom živote Nabokova? Myslím, že je to tak ako vtedy: keby sme vedeli o láske medzi Anais a Henrym Millerom, čítali by sme Millerove knihy inak alebo nie?

AURORA LIICEANU, psychológ a spisovateľ: Svojím spôsobom si to myslím. Neviem o nej nič. Ako človeka áno. To, že organizovala, že bola plánovaná, ale ako žena to tak nebolo. Ako človek bol však charizmatický. Ona, ako povedať, sa dosť obávala, že je to pekný muž a že mu ženy dvoria. Veľmi pekný muž, mal vášne, ale preto som sa pozrel do kníh, aby som ich videl, ale vtipné je, že nikdy nechcela, aby životopisec Brian Boyd povedal, že má vášnivé vzťahy, dokonca aj veľmi vášnivé, a povedal to boli to halucinácie.

Postava, ktorá poznačila kultúru sveta

- V knihe sa píše o jednom okamihu: prítomnosť Nabokova v šou Bernarda Pivota. Je to slávny okamih, ktorý hovorí veľa o Nabokove, o tom, kto mal obrovské srdce.

AURORA LIICEANU, psychologička a spisovateľka: Viem, že Pivot jej dvoril. Odišiel do Švajčiarska na pohovor. Nepristúpila k nemu, pretože to bolo nemožné. Dobre, Vera bola trochu Cerberus, čo znamená, že si musel prejsť. v skutočnosti bola Simone de Beauvoir pre Sartra tiež Cerberus. Neskôr sa mu podarilo urobiť ten rozhovor, v ktorom hovorí o veci s čajníkom a s ním: pil whisky a na predstavení nechal čajník na stole, aby vyzeral, akoby pil čaj, a Pivot povedal: trochu viac čaju, ale myslím tá fľaša whisky na nohe alebo čo. Ale nebol alkoholik, ale pil.

Bernard Pivot: Pán Nabokov, pre vás musí román predovšetkým vyrozprávať mimoriadny príbeh?

Vladimír Nabokov: Presne tak. Neobyčajný príbeh.

Vladimir Nabokov: Súhlasím s vami. Dodal by som ešte niečo: moje najlepšie romány nerozprávali iba jeden príbeh, ale niekoľko. Prepletené príbehy.

Nabokovova slávna Lolita bola nielen zakázanou knihou a symbolom zvrátenosti, ale aj predmetom uctievania a inšpirácie pre sezónne trendy.

REPORTÉR: ALIDA MOCANU/OBRAZ: GABRIEL NECŞULESCU