Akatist Svätého Serafína Sarovského

Akatist Svätého Serafína Sarovského

Seraphim of Sarov - Saint Preacuvios !

Veľký zázrak pracovník !

Zázračný a najúžasnejší, vyvolený Kristus, náš rýchly pomocník a modlitba, Svätý Otec Serafín, zväčšujúci Pána, ktorý ťa oslávil, prinášame ti piesne chvály. Ale vy, ako ten, kto má veľkú smelosť voči Pánovi, oslobodzujte nás od všetkých potrieb, od tých, ktorí k vám volajú: Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázračný pracovník zo Sarova!

Stvoriteľ anjelov si vás od začiatku vybral, aby ste svojím životom oslávili úžasné Meno Najsvätejšej Trojice, pretože ste sa skutočne ukázali ako anjel na zemi a serafíni v tele a ako predsvietený lúč večného slnka spravodlivosti život tvoj zažiaril. A my, vidiac vaše potreby chválené vyššie, s úctou a radosťou vám spievame:

Radujte sa, spravodlivý muž viery a zbožnosti,
Radujte sa, tvár miernosti a pokory,
Raduj sa, slávne povznesenie spravodlivých,
Radujte sa, nežné pohladenie nad smútkom,
Radujte sa, milovaná chvála mníchov,
Radujte sa, úžasná pomoc žijúcim vo svete,
Radujte sa, sláva a obrana ruskej krajiny,
Raduj sa, svätá ozdoba krajiny Tambov,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Keď videla tvoju zbožnú matku, otca Seraphima, tvoju vrúcnu lásku k mníšskemu životu, poznala vôľu Svätého Pána pre teba a ako dokonalý dar Bohu, ktorý ťa priniesol, ťa požehnala na úzkej mníšskej ceste s jeho svätý kríž, ktorý si nosil na hrudi až do konca svojho života, preukazujúci tvoju veľkú lásku k Tomu, ktorý bol za nás ukrižovaný, Kristus, náš Boh, ktorému všetci pokorne spievajme: Aleluja!

Nebeská myšlienka ti bola daná, Bože svätý, lebo od svojej mladosti, neprestajne túžiac po nebeskom, si opustil rodičovský domov pre Božie kráľovstvo a jeho pravdu. Za to od nás dostáva tieto chvály:

Radujte sa, vyvolený Boží syn, z mesta Kursk,
Radujte sa z rodičov zbožných detí, slávneho dieťaťa,
Radujte sa, vy, ktorá ste zdedili cnosti svojej matky,
Radujte sa, vy, ktoré ste sa naučili zbožnosti a modlitbe z tanca,
Radujte sa, od svojej matky k duchovným zápasom, s krížom, ktorého ste boli požehnaní,
Radujte sa, že až do smrti ste toto požehnanie zachovávali svätosťou,
Radujte sa, že z lásky k Pánovi ste opustili svoj rodičovský dom,
Radujte sa, vy, ktoré ste zrátali krásy tohto sveta za nič,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Od tvojej mladosti ťa sila Najvyššieho skutočne zakrývala, zbožná, ty, padajúca z výšky kostola, bez úhony strážiaca ťa Pane, a keď sa choroba strašného umučenia ukázala, sama Majsterka sveta ti priniesla uzdravenie z neba, pretože od malička ste nepretržite slúžili Bohu tým, že ste mu spievali: Aleluja!

Keď ste vytrvali v práci mníšskeho života ako anjeli, odišli ste do Svätého mesta Kyjev, aby ste sa poklonili Zbožnému Pecerskému, pričom ste z úst Zbožného Dositei dostali príkaz nasmerovať vás do Sarovskej púšte, pretože s vierou prichádzajúcou z diaľky ste sa bozkávali to sväté miesto a tým, že si tam býval, si ukončil svoj život milý Bohu. A žasneme nad takou Božou starostlivosťou o vás, pokorne vám spievame:

Radujte sa, vy, ktoré ste sa vzdali svetskej dezercie,
Raduj sa, ty, ktorá si túžila po nebeskej vlasti,
Radujte sa, že ste celým srdcom milovali Krista,
Radujte sa, lebo ste vzali na seba dobré Kristovo jarmo,
Radujte sa, vy, ktoré ste boli úplne poslušné,
Radujte sa, skutočná strážkyňa božských prikázaní,
Radujte sa, vy, ktorí ste modlitbou k Bohu posilnili svoju myseľ a srdce,
Raduj sa, pevný stĺp pravoslávia,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Nešťastie nešťastí, ktoré ho upokojilo, prekročil celú úzku a bolestnú cestu mníšskej vôle, ktorá niesla jarmo pustovníckeho života zámku, ticha a bdenia mnohých nocí, a teda božskou milosťou stúpajúcou od sily k moci, od skutkov k rozjímanie o Bohu, presunuli ste sa na horné miesta, kde s anjelmi spievate Bohu: Aleluja!

Keď počul a videl tvoj svätý život, zbožný otec Serafín, celé spoločenstvo sa ti divilo a prichádzalo, vzalo učenie z tvojich slov a skutkov a oslavovalo Pána, ktorý je úžasný vo svojich svätých. A chválime ťa s vierou a láskou, zbožný Otče, ktorý ti takto spieva:

Radujte sa, vy, ktorá ste priniesli celú Božiu obetu,
Radujte sa, vy, ktoré ste dosiahli vrchol netrpezlivosti,
Radujte sa, Kristov vojak, ten s dobrým víťazstvom,
Radujte sa, dobrý a verný služobník Nebeského Majstra,
Raduj sa, predchodca, nebojácny správca pre nás k Pánovi,
Raduj sa, naša neúnavná modlitba k Matke Božej,
Radujte sa, z nádhernej vône púštnej ľalie,
Radujte sa, bezúhonná nádoba božskej milosti,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Božské svetlo svietilo vo vašom dome, zbožne, keď vy, chorá a ležiaca na posteli smrti, k vám prišla samotná Najsvätejšia Panna s svätými apoštolmi Petrom a Jánom a povedala: „Toto je z môjho národa!“ - a dotkla sa tvojej hlavy. Okamžite však, aby ste sa stali zdravými, chvalabohu, že ste spievali: Aleluja!

Vidieť závisť ľudskej rasy, tvoj čistý a svätý život, zbožný otec Seraphim, ťa chcel stratiť tým, že na teba poslal zlých ľudí, ktorí ťa nemilosrdne bili a nechali ťa ledva nažive. Ale vy, otec Serafín, ste ako jemný baránok všetkých vytrvali tým, že ste sa modlili k Pánovi za vašich prenasledovateľov. Preto všetci, žasneme nad vašou zlosťou, všetci vám spievame:

Radujte sa, lebo svojou miernosťou a pokorou ste nasledovali Krista Boha,
Raduj sa, lebo svojou zlosťou si premohol ducha zla,
Radujte sa, usilovne strážte čistotu duše a tela,
Radujte sa, pustovníci s darmi plného Ducha,
Raduj sa, asketa oslavovaného a predchodcu Boha,
Radujte sa, vládca úžasných mníchov a múdry Boh,
Radujte sa, chvála a radosť zo svätej cirkvi,
Radujte sa, sláva a chvála sarovského kláštora,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Púšť Sarov káže o tvojich utrpeniach a útrapách, skrze Boha nositeľa, príjemného Krista, pretože si svojou modlitbou naplnil jeho húštiny a voňavé lesy. Nasledovalic Eliáša, Božieho proroka, a Jána Krstiteľa, ukázal si svojho potomka na veľmi plodnú púšť darmi Ducha Svätého, s ktorého mocou si vykonal mnoho slávnych skutkov a vyzýval veriacich, aby spievali Bohu, darcovi dobra: Aleluja!

Povstaň vo vás, šťastný Serafín, nový vyvolený Boží, viditeľ ako Mojžiš, pretože bez poškodenia služby pri oltári Pánovom ste si zaslúžili vidieť Krista v Cirkvi s prichádzajúcimi vtelenými silami. A my, žasnúc nad touto Božou vôľou, vám spievame tieto veci:

Radujte sa, viditeľ oslavovaného Boha,
Radujte sa, vy, ktorí ste boli osvietení tretím svietiacim Svetlom,
Radujte sa, verný služobník Najsvätejšej Trojice,
Radujte sa, ozdobená Duchom Svätým,
Radujte sa, vy, ktoré ste videli Krista s anjelmi, s očami tela,
Radujte sa, stále v prehnitom tele, sladkosť neba, než ste ochutnali,
Radujte sa, vy, ktorí ste bohatí na chlieb života,
Radujte sa, vy, ktorí ste boli opití vodou nesmrteľnosti,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Ak chceš, aby milovník ľudí, Boh vo tebe ukázal, zbožný, svoje nevýslovné milosrdenstvo ľuďom, ukázal si sa skutočne žiarivým Bohom, pretože svojimi skutkami a slovami ich všetkých privádzaš k zbožnosti a božskej láske. Preto, keď je jasnosť vašich skutkov osvietená a chlieb vášho učenia je bohatý, usilovne zveľaďujeme vás a Krista, tomu, ktorý vás oslávil, spievame: Aleluja!

Veriaci vás videli ako Božieho novozvoleného. Zďaleka k vám pribehli v ťažkostiach a utrpení a neodvrátili ste tých, ktorí to potrebovali, vylievali uzdravenia, poskytovali úľavu a modlitby za nich sa prihovárali. Z tohto dôvodu sa správa o vašich zázrakoch rozšírila po ruskej zemi a vaši duchovní synovia vás takto oslavovali:

Radujte sa, náš dobrý farár,
Radujte sa, milosrdný a nežný otec,
Radujte sa, náš rýchly pomocník a plný milosti,
Radujte sa, milosrdný liečiteľ našich slabostí,
Radujte sa, v núdzi a dojmy rýchlo pomáhajú,
Radujte sa, prvá jasnejšia z tých, ktorí chcú byť,
Radujte sa v prvom rade, pozorujte a vyčítajte chyby skrytých,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Vidíme vo vás ten zvláštny zázrak, zbožný, pretože ste roky zaťažení, slabí a unavení, strávili ste tisíc dní a tisíc nocí na kameni v modlitbe. Kto je ale oprávnený ohlasovať vaše utrpenie a boje, ktoré ste prežili, šťastný Otče, zdvihnúť ruky k Bohu, prekonať imaginárneho Amálka a spievať Pánovi: Aleluja!

„Všetci ste túžbou, všetkou sladkosťou, najsladší Ježišu!“ - Tak si zvolal v modlitbe, Otče, v úplnom tichu svojej púšte. A my, temní s dezerciami a bohužiaľ strávime celý život, oslavujeme tvoju lásku k Bohu a spievame ti takto:

Radujte sa, prostredník spásy tých, ktorí vás milujú a ctia,
Radujte sa, vy, ktoré privádzate hriešnikov pred súd,
Radujte sa, tichý a úžasný pustovník,
Radujte sa, vytrvalá modlitba za nás,
Radujte sa, vy, ktoré ste preukázali vrúcnu lásku k Pánovi,
Radujte sa, vy, ktorá ste ohňom modlitby spálili šípy nepriateľa,
Radujte sa, sviečka neutíchajúca modlitbou, v divočine žiariaca,
Radujte sa, strešné okno, ktoré ohrieva a osvetľuje duchovnými darmi,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Celá anjelská príroda žasla nad týmto zvláštnym pohľadom, keď sa zjavil zamknutý opát, cisárovná neba a zeme, ktorá mu prikázala vyjsť z púšte a nebrániť verným mužom v tom, aby k nemu prišli, ale od všetkých. naučiť sa spievať o Kristovi: Aleluja!

Najzhovorčivejší rétori nevedia, ako povedať moc vašej lásky, šťastní, pretože ste sa splnením príkazu Matky Božej vzdali všetkým, ktorí k vám prišli v službe, a nekvalifikovaným ste boli dobrým svietnikom, smutnému utešiteľovi, chorému liečiteľ a liečiteľ. Za to vám takto spievame:

Radujte sa, že zo sveta v divočine ste sa zdržiavali agóniou nad cnosťami,
Radujte sa, vrátili ste sa z divočiny do kláštora, aby ste zasiali semeno cností,
Radujte sa, vy, ktorí ste osvietení z milosti Ducha Svätého,
Radujte sa, vy, ktorí ste plní miernosti a pokory,
Raduj sa, ty, ktorý bežíš k sebe, Otče, ktorý miluje synov,
Radujte sa, vy, ktorí im dodávate povzbudenie a posilnenie prostredníctvom slov lásky,
Radujte sa, ako ste volali tých, ktorí k vám prišli, radosťou a pokladom,
Radujte sa, že za svoju svätú lásku ste si vyslúžili radosti z Nebeského kráľovstva,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Kontakion 10

Na konci dosiahnutia potrieb spásy, zbožných, pri modlitbe sklonenej kolenami si odovzdal svoju svätú dušu do rúk Božích, ktoré svätí anjeli pozdvihli, na Trón Všemohúceho, aby si sa spolu ukázal v sláve nezasunutá, pieseň chvály spievajúca Slovu najsvätejšieho než svätých: Aleluja!

Múr všetkých svätých a útecha mníchov, ktorí sú, Najsvätejšia, Panna sa ti zjavila pred tvojím koncom a oznamovala ti, že tvoje presídlenie k Pánovi je blízko. Takže my, žasnúc nad takýmto hľadaním Matky Božej, vám spievame takto:

Radujte sa, videli ste nebeskú a zemskú cisárovnú tvárou v tvár,
Radujte sa, že zjavením sa Matke Božej ste boli naplnení radosťou,
Radujte sa, vy, ktorá ste od nej dostali správu o vašom presune do nebies,
Radujte sa, že ste svojím bezúhonným hlasom ukázali posvätenie svojho života,
Radujte sa, že v modlitbe pred ikonou Matky Božej ste dali Bohu svojho pokorného ducha,
Radujte sa, pretože svojím koncom bez bolesti ste predtým splnili svoju predpoveď,
Radujte sa, vy, ktorí ste boli korunovaní korunou nesmrteľnosti rukou Všemohúceho,
Radujte sa, že ste zdedili nebeské šťastie spolu so všetkými svätými,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Kontakion 11

Neprestávajúci chválospev na Najsvätejšiu Trojicu, povýšujúci zbožný, celým svojím životom si sa ukázal byť veľkým asketom zbožnosti: tým, ktorí sú stratení vládnuť, chorým telom i dušou uzdravujúcimi a my, ďakujúc Bohu za nesmierne množstvo jeho milosrdenstva., neustále mu spievame: Aleluja!

Byť počas svojho života pochodňou dávajúcou svetlo, šťastný Otče Boží, a po smrti ste žiarili ako žiariaca hviezda ruskej zeme, pretože z vašich poctivých relikvií riek zázrakov pre tých, ktorí k vám utekajú s vierou a láskou. A my ako vy, ktorí ste vrúcnou modlitbou za všetkých a zázrakom, vám spievame tieto veci:

Radujte sa, vy, ktoré ste oslávené množstvom Božích zázrakov,
Raduj sa, ty, ktorý si svojou láskou osvietil celý svet,
Radujte sa, verný a spravodlivý nasledovník Kristovej lásky,
Radujte sa, pohodlie všetkých, ktorí vás požiadajú o pomoc,
Radujte sa, nevyčerpateľný zdroj zázrakov,
Radujte sa, chorý a bezmocný liečiteľ,
Radujte sa z liečivej vody, z netrénovanej fontány,
Radujte sa, že ste svojou láskou objali všetky okraje našej zeme,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Kontakion 12

Poznajúc svoju veľkú milosť a smelosť pred Bohom, padáme k vám, zbožný Otče, vrúcne sa modli k Pánovi, aby bránil svoju svätú Cirkev pred neverou a rozdelením, pred potrebami a trápeniami, aby s tebou spieval pre dobrého tvorcu, Boha naša: Aleluja!

Keď spievame vaše povznesenie, žehnáme vám, zbožný Otče, ako mocný orodovník za nás u Pána, ako utešiteľ a obranca, a s láskou vám spievame tieto veci:

Radujte sa, chvála pravoslávnej cirkvi,
Radujte sa, štít a zdržanlivosť kresťanstva,
Radujte sa, sprievodca, ktorý vedie všetkých do neba,
Radujte sa, náš obranca a ochranca,
Radujte sa, vy, ktoré ste z Božej moci vykonali veľa zázrakov,
Radujte sa, vy, ktorá ste svojím odevom uzdravili veľa chorých ľudí,
Radujte sa, vy, ktoré ste prekonali všetky diabolské zariadenia,
Raduj sa, ty, ktorý si svojou krotkosťou podmanil si divé zvieratá,
Radujte sa, zbožný otec Serafín, veľký zázrak v Sarove!

Kontakion 13

Ó najúžasnejší svätý a veľký zázračný pracovník, zbožný otec Serafín, prijmi túto našu úbohú modlitbu, ktorá sa vynára k tvojej chvále a k Trónu kráľa kráľov, od nášho Pána Ježiša Krista, oroduj za nás všetkých, aby sme našli jeho milosrdenstvo v deň Sudcovia, ktorí mu šťastne spievajú: Aleluja!

(Tento kondenzát je prečítaný tri krát.)

Potom sa to opakuje Icosus 1 a Kontakion 1.

Prvá modlitba k svätému Serafimovi zo Sarova

Druhá modlitba k svätému Serafimovi zo Sarova

Svätý Serafín zo Sarova - Tropár (hlas 4)

Od mladosti si miloval Krista, šťastného a jedine Jemu, Jednému, si vrúcne túžil slúžiť Mu prostredníctvom nepretržitej modlitby na púšti a so skromným srdcom túžiť získať Božiu lásku tým, že sa budeš ukázať vyvolený z Matky Božej . Za to sa ťa modlíme: Zachráň nás pred nami svojimi modlitbami, zbožný Serafín, náš Otec.

Svätý Serafín zo Sarova - Kontakion (hlas 2)

Opúšťajúc krásu sveta a tie prechádzajúce, zbožné, usadili ste sa v kláštore Sarov a tam, žijúci anjeli, ste boli pre mnohých cestou k spáse. Za to ťa Kristus tiež oslávil, otec Serafín, a obohatil ťa darom uzdravenia a zázrakov. Preto vám spievame: Radujte sa, zbožný Serafín, náš Otec.