Ľudské srdce - Jon Kalman Stefansson

Posledná časť trilógie o fjordoch

Potom, čo videl svojho priateľa mrznúť na otvorenom mori a prechádzať po snehových horách, aby vrátil smrteľnú knihu, sa chlapec, bezmenný hrdina trilógie Jona Kalmana Stefanssona, snaží zo všetkých síl vymaniť z iného pokusu ako víťaz: to z lásky. V islandskom lete, ktoré trvá tak málo týždňov, žije chlapec iba s myšlienkou na nemožné ryšavé vlasy dievčaťa, do ktorého sa zamiloval vo chvíľach, keď zápasil medzi životom a smrťou. Teraz je však ďaleko, cez fjordy, ktoré sa ťažko prekonáva, a zbližujú ju iba listy a poézia. Kým chlapec nepochopí, že sa nebrániš srdcu - a začne sa tak nová cesta ponad temné a nemilosrdné vody. Islandská trilógia J.K. Stefansson, začal románom Medzi nebom a zemou a pokračoval trilógiou The Sadness of the Angels, ktorá priniesla jeho autorovi obrovský medzinárodný úspech. Anglické vydanie románu získalo 2016 Oxford-Weidenfeld Translation Prize.

Staré arabské lekárske pojednanie hovorí, že ľudské srdce je rozdelené na dve časti, prvá časť sa nazýva šťastie, druhá zúfalstvo. Komu dôverovať? - výňatok z knihy

Jon Kalman Stefansson je úžasný spisovateľ. Zakaždým, keď som si ho prečítal, spomeniem si, čo znamená písanie, ale aj také jednoduché, ktoré klamú jednoduché životné dobrodružstvo. Nadčasový rozprávač. - Carsten Jensen

Stefanssonov román prekrýva farby Dylana Thomasa alebo Thomasa Hardyho nad duchovnou krajinou oddelenou akoby od J.R.R. Tolkiena. Hlboké prózy islandského spisovateľa sa chvejú ako vlny a uprostred leta žiaria ako more. Ľudské srdce končí monumentálnu trilógiu. - Nezávislý

Román pozastavený medzi mýtom a históriou, zaľudnený zvláštnymi postavami, ktoré križujú nekonečné krajiny. - Monokel

Rovnaká vznešenosť prvkov, s ktorými sa stretávame u Cormaca McCarthyho. - Times Literary Supplement

Preklad z francúzštiny Magda Raduta

Dodávka sa vykonáva zo skladu z knižného depozitu Libris, v pracovných dňoch. Preprava je zdarma expresnou kuriérskou službou kdekoľvek v Rumunsku pri objednávke minimálne 90 lei. Ak máte akékoľvek otázky, volajte call centrum Libris od pondelka do piatku medzi 8:00 a 20:00.